Ce portrait est vraisemblablement une photo d’atelier française ou belge prise avant la Première Guerre mondiale puis transformée en « portrait peint », pratique prisée par les familles bourgeoises. Le modèle, trop jeune pour être sous les drapeaux, est sans doute élève d’une école militaire ; la plaque « 12 » et l’équipement de cavalerie renvoient aux régiments numérotés de l’armée française. Le décor de moulin, ajouté par le peintre, pourrait flatter des racines flamandes mais n’est pas déterminant. L’ensemble situe l’image entre 1905 et 1914, au plus tard tout début des années 1920.